參考書本位置：《吾願無悔：三十五佛懺講記》第 82 頁第 6 行起
這次我們《三十五佛懺》主要是講佛智大師寫的釋，從藏文翻譯成漢文，則是我們鳳山寺學五大論的學僧翻的，至於是誰，以後出書你們就知道了。《三十五佛懺》出自於《大寶積經．優波離請問會》，這個在漢傳和藏傳的教典中，都是這樣寫的。在漢地還有一個《觀虛空藏菩薩經》中也有提到，說要依照三十五佛而懺悔的這種修行方式。
在《虛空藏經》中，就是優波離尊者向佛陀請問：「如果受了戒再破了戒的人，應該如何懺罪？」如是佛陀為優波離尊者宣說依三十五佛的這種懺悔辦法。在藏地《丹珠爾》中收錄的論典裡邊，有龍樹菩薩所造的《菩薩墮懺釋》，講到為什麼會有《三十五佛懺》的兩段因緣。藏地的大藏經分《丹珠爾》和《甘珠爾》，《甘珠爾》是佛說的，《丹珠爾》是祖師說的，而且是印度的論師講的；藏地的論師寫的就是在祖師集裡面。
龍樹菩薩所造的這個《菩薩墮懺》解釋，就說到兩段因緣。第一段就是有一戲者菩薩等三十五位初業行者，在王舍城乞食的時候，犯下了墮罪。「墮罪」就是有了戒律然後犯戒的罪。於是聖者優波離尊者就勸請佛陀宣說懺悔法，世尊就放光，以光明迎請觀待我們這個娑婆世界的三十四尊佛還有佛陀的眷屬，來到了這個世界，安住在這個國土的虛空中。戲者菩薩等三十五位初業行者，就具足了悔心，對加上我們釋迦牟尼佛的三十五尊佛，進行供養、皈依、發心、禮拜、再懺罪。注意喔！「經過如是一返」，就是一遍的禮拜懺悔，所有的罪障都得到清淨。這是龍樹菩薩寫的，會不會覺得太不可思議了？所有的罪障都得到了清淨，並且證得了聖位而住於初地，登地了！
要知道，懺悔，有一句話說「一燈足以滅千年暗」，就是燈點亮的那一剎那，你這個黑屋子黑了一千年，一剎那間就照亮了，不用燈一千年再把它照亮，剎那間就照亮了！所以這也是業力不可思議的一個轉換，依照《三十五佛懺》，這是經典上的記載。另外，龍樹菩薩的釋論當中，也有講到一點，說這些菩薩是為利樂後世有情而示現了墮罪，並非真實地犯下墮罪。
龍樹菩薩的釋論當中還提到三十五佛的另外一段因緣，就是在王舍城的界生婆羅門，對三十五位漁夫宣說邪道——講的不是正法。講完之後，他因此就墮落了，墮落成有三十五個頭的一條大魚。而這個《三十五佛懺》，就是佛陀悲憫這個有三十五頭的大魚，為了解救牠給牠宣說的。
開示日期：2013.02.19
《吾願無悔》學員心得回饋
適逢真如老師第一本書《吾願無悔》正式出版，老師期待我們能透過學習《三十五佛懺》，深刻地改變身心。歡迎您掃描或點擊下方 QR code 前往回饋，向真如老師供養您學習或拜佛的心得。
福智僧團
