為了實現恩師日常老和尚的心願，真如老師在 2020 年 10 月 11 日福智團體的憶師恩法會上，正式宣布啟講《廣論》止觀。10 月 15 日，老師講解的「廣論止觀初探」系列課程第一講在「大慈恩譯經基金會」網站正式發布，內容包括影片與文字，之後也會透過「澈見幸福 App」手機版/電腦版，以及離線學習工具「月光機」等平台發布音檔與文字。歡迎前往大慈恩官方網站或 YouTube 頻道觀看各講內容！
真如老師為大家講《廣論》、《廣論》的止觀，其實是師父（日常老和尚）生前最深的期待！福智僧團前住持如證和尚回憶，師父曾經說過：「要讓正法住世，般若一定要住世。」《廣論》講的內容就是般若的內涵。和尚說，師父生前曾想為弟子們再講一次《廣論》並把後面的止觀也講完，但因為身體不如以前，就把這個心願交託給真如老師。
師父晚年的侍者如起法師也回憶道：「師父一直希望弟子們學習空性，不但自己抱病開示《般若經》，也數次請師長來宣說〈毘缽舍那〉。遇到真如老師後，更是期盼老師為大家講〈毘缽舍那〉，也教我們要祈請真如老師講《般若經》。」我因為在師父身邊，有幾次聽到師父與真如老師討論空性。當時師父曾對老師說：「理論上面大家都會講，你不是個理論、你是個證量。」言語中充滿著信心和歡喜，又說：「你講說太正確、太正確，我實在聽了好高興、好高興！這才是真正的正法住世，現在如果你再不做這件事情的話，你說誰來做？」「我們大家真正到這個世界上的目的是來做甚麼？上師、護法跑來護什麼？最珍貴、最珍貴、最好的一樣東西，多麼的美！我聽見你講的話，病就不病了！」
2018 年 4 月，真如老師以極其勇悍的心力與悲心開講《廣海明月》，至今每週兩講，不曾間斷，成為福智僧團法師與廣論學員共同學習的內容；2020 年 10 月 11 日再宣布啟講《廣論止觀初探》，所做的一切都是希望實現師父的心願！
為什麼師父、老師這麼慎重看待《廣論》止觀法類的傳授呢？
回首 2500 年前，佛陀示現成道，以無量劫的難行苦行圓滿福智資糧。但是他證悟後並沒有馬上為眾生說法，為什麼呢？如法法師對此解釋：「因為佛陀證悟的真理太深邃了！這個真理，能徹底擺脫痛苦，斷絕煩惱，究竟解決所有生死痛苦。但是佛陀也想到，這樣的真理即使說出來，恐怕也無人會懂，所以沒有說出。還好梵天請法，五比丘來見世尊，佛陀才初轉四諦法輪，揭示苦集滅道。但他最深的本懷還是沒徹底說出來！直到二轉法輪，般若法會上，佛陀親自舖設法座，十方諸佛派遣菩薩來請安聞法，佛才將般若性空的意涵廣為宣說，經中最尊最勝的經王《大般若經》於焉出世。」
再回顧 600 多年前，宗大師 16 歲離家求法，遍學顯密經論。雖然如此，如何證悟空性，仍是大師最大的心事。大師努力做四力懺悔，每日四座拜三十五佛懺，在石板上磨出了拜佛的身形，供養石曼達也到了摩骨見筋的程度......他的誠心感得文殊菩薩親自指導：「應於上師本尊無二祈求，多門淨罪集資，研閱無垢經論。」大師就這樣一直努力到 42 歲那一年，終於得到龍樹五父子、特別是佛護論師的加持，在研讀《佛護論》之後，終於證達了空性！
空性，是這麼艱深而難解，佛陀剛成道時沒有馬上宣說，宗大師也以苦行淨罪集資去求，甚至著作《廣論》時也一度在寫〈毘缽舍那〉時停下來，因為他憂心，自己即使完成這些內容也未必益於眾生，不如擱筆......後來還是文殊菩薩勸勉，大師才將決定將這般若空性教授，他畢生心血求來的精華，寫在《廣論》〈毘缽舍那〉章節與論典中，我們現在才有機會了解佛陀開演《般若經》的真正密意。
師師相承，千古不變的心意，雙手奉上的妙法，不只希望給我們眼前的幸福、後世的安樂，更希望幫助我們究竟解決生死輪迴中所有的痛苦，獲得圓滿快樂。千載難逢的機會，竟然被我們遇上了！真如老師宣布啟講《廣論》止觀，依照宗大師指導的修行次第，決定從〈奢摩他〉開始講解，再進入〈毘缽舍那〉的內容。這不可思議、珍貴的法宴是怎麼來的？是諸佛菩薩師長的悲心，加上您我宿生努力的善根因緣俱合而成。快開始跟上真如老師的腳步吧！
● 如何參與學習《廣論止觀初探》？
● 如何參與學習《廣論止觀初探》？
1. 課程主要發布平台：「大慈恩譯經基金會」網站
2. 個人化學習平台：「澈見幸福 App」電腦版、手機版
3. 同步音檔離線學習工具：月光機
● 關於「大慈恩譯經基金會」
● 關於「大慈恩譯經基金會」
真如老師為弘揚清淨傳承教法，匯聚僧團中修學五部大論法要之僧人，於 2013 年底成立「月光國際譯經院」。譯經院參照古代漢、藏兩地之譯場，因應現況，制定譯場制度，對藏傳佛典進行全面性的漢譯與校註。經過數年的運行，譯經院已陸續翻譯出版「道次第及五部大論」相關譯著。同時也收集了大量漢、藏、梵文語系實體經典以及檔案，以資譯經。
2018 年，真如老師宣布籌備譯經基金會，以贊助僧伽教育、譯師培訓、接續傳承、譯場運作、典藏經像、經典推廣。2019 年，於加拿大正式成立非營利組織，命名為「大慈恩譯經基金會」，一以表志隨踵大慈恩三藏玄奘大師譯經之遺業，一以日常老和尚之藏文法名為大慈，基金會以大慈恩為名，永銘今後一切譯經事業，皆源自老和尚大慈之恩。
大慈恩譯經基金會的英文名稱為「AMRITA TRANSLATION FOUNDATION」，意為「不死甘露譯經基金會」，以表佛語釋論等經典，是療吾等一切眾生生死重病的甘露妙藥。本會一切僧俗，將以種種轉譯的方式令諸眾生同霑甘露，以此作為永恆的使命。
大慈恩譯經基金會官方網站 ( https://www.amrtf.org/zh-hant/ ) 內容陸續充實豐富中，其中「經典問答」由法師親自回答同學有關《廣論》、《南山律》、各種經典以及生活修行的各種問題，內有法師音檔和文字說明，歡迎同學寫信至大慈恩譯經基金會提問。「典藏館」有各種經典介紹、館藏唐卡，歡迎大家前往了解。經典傳譯是千年萬年大業，希望大眾支持，並如法實踐經典的內涵，將正法住持於您我心中！