用歌聲陪伴你我，以音樂療癒傷痛
真如老師創作單曲〈在這個時候〉多種語言版本 YouTube 上架
面對全球未歇的新冠疫情、氣候變遷帶來的問題與各種動盪不安，怎樣積極面對，安然度過呢？為了安慰、鼓勵各地的朋友們，真如老師於 2020 年特別創作並親唱中文讚頌單曲〈在這個時候〉。之後感謝音樂家與藝術家相繼響應，目前英文、法文、韓文、粵語流行版等，也陸續在 YouTube 上架，歡迎大家前往聆聽或與親友分享，一同感受來自內心的寧靜、溫暖與力量！
點擊播放將輪流播放多語版本，或點擊右上角「≡」可指定影片
點擊播放將輪流播放多語版本
或點擊右上角「≡」可指定影片
2020 全球新冠疫情四起，真如老師關心所有廣論研討班學員與各界朋友的生活和心情，常以「用正念面對疫情」鼓勵大家。老師說，當一件事情發生時，它對我們生命影響的力度，不是取決於那件事本身，而是取決於我們內心對這件事情的看法、我們造業的走向。如果選擇負面思考，任煩惱爆發，身體就會充滿負能量，健康就會受影響；相反地，如果用正念勇敢面對，從皈依三寶獲得力量，從業果道理尋求解決，那麼我們面臨的困難就是成長的契機。「在貌似絕望的困境中，我的心就是希望本身！」是老師常說的一句話。
為鼓勵大家用正面、積極的態度生活，在 2020 年 1 月疫情開始時，老師就發表〈給疫區同學的一封信〉，3 月發表〈慈心理念、素食行動〉，強調人類與萬類生命息息相關，唯有愛護其他的生命、吃素食、支持有機，我們自己的生命才能得到保護。5 月，在【思荷集】網站發表〈大鵬之夢〉中英文版，記述內心對疫情持續傷亡的悲痛與不忍，發願效學諸佛，荷擔令眾生離苦得樂的使命。
6 月，老師發表親自創作、親自演唱的中文讚頌單曲〈在這個時候〉，10 月再推出【思荷集】創作〈我們共同的世界〉的英譯版〈Our World〉，並開始宣講「廣論止觀初探」，以及持續講解《廣海明月》，從佛法角度系統性介紹如何從根本上解決「生老病死」的智慧。
感謝各界專業人士、音樂家與藝術家的響應，中文單曲〈在這個時候〉陸續以英文、法文、韓文、粵語流行版等多語言面貌在 YouTube 平臺展現！希望越來越多朋友可以享受這一首療癒心靈的音樂傑作，從演唱者歌聲、音樂旋律和 MV 畫面中，收穫內心的寧靜、溫暖、希望和力量，繼續加油！也歡迎分享親友喔！
●〈在這個時候〉相關連結
1. 中文版 真如老師親唱
2. 英文版 Karine Ste-Marie 演唱〈In This Moment〉
3. 法文版 Karine Ste-Marie 演唱〈En cet instant〉