由大慈恩月光國際譯經院翻譯、福智文化出版的《地道建立.三乘莊嚴甚深引導筆記》在 2025 年 4 月殊勝問世。本書是五大論學制中,學習《地道建立》之重要參考著作,不但有入道後的整體論述,也從三士道說明增上生至決定勝的修行總綱。歡迎大家在福智文化、里仁或博客來等處請書。
傳法師長、本書作者簡介——功德海格西
大善知識功德海(雲丹嘉措)是一位年高德劭的拉朗巴格西,為當今哲蚌寺果芒僧院、拉卜楞寺公認的大善知識。
格西生於 1934 年,年輕時在博拉寺出家,之後曾就讀於西藏拉薩的哲蚌寺果芒僧院,及安多夏河的拉卜楞寺。
受根本上師果芒僧院住持語自在日(阿旺尼瑪)的指示,格西在精研五部大論之外,曾依止諸多善知識,力求廣大的顯密教法傳承。尤其奔波尋求《一世妙音笑大師文集》的傳承,然後普傳眾僧,使許多傳承得到保存,免於失傳。
格西傳授顯密教義 40 餘年,嫻熟經論,講法時旁徵博引,毫無滯礙,思路清晰而敏捷。美國、法國、印尼、加拿大等地,都有格西慈悲弘法的足跡。
2013 年 10 月起,十餘年來,格西為傳燈寺僧眾傳授過許多珍貴的法義,其中包括:宗喀巴大師的《善說金鬘論》、妙音笑大師的《現觀辨析》、《因類學辨析》、《心類學辨析》、《色無色廣論》、《中觀辨析》、貢唐大師的《現觀第一品箋註》,也傳授《兜率眾神頌上師瑜伽》、《金剛薩埵持誦法引導》、《六座上師瑜珈引導筆記》、《語加持引導》、《利器之輪》、《藍色手冊》、《喻法寶聚》等各種灌頂、誦授、講說、引導法要,法恩極為深重。
本書問世緣起、特色
2019年,功德海格西應弟子們的祈請,慈悲講解《地道建立.三乘莊嚴論》妙義。當時格西是以藏文講解,弟子記錄整理後,由大慈恩月光國際譯經院恭譯成中文,福智文化公司出版。名為《地道建立.三乘莊嚴甚深引導筆記》,屬「五大論譯叢」現觀系列書籍。
因為修行應以三士道修心為根基,所以格西在《地道建立.三乘莊嚴甚深引導筆記》中,特別詳述三士道修心之理,繼而佐以《地道建立》所言之三乘,樹立整體學修之道。欲學習現觀前行、地道建立者,可透過《地道建立.三乘莊嚴甚深引導筆記》來認識下手處,從皈依開始,掌握增上生至決定勝之總體綱要。
依據法本簡介——《地道建立.三乘莊嚴論》
《地道建立.三乘莊嚴論》為二世妙音笑大師所造,是格魯派哲蚌寺果芒僧院、安多拉卜楞寺,及遵循此系統學修五大論的寺院學僧必修教材。
一般而言,在學習過攝類學、因類學、心類學之後,進入《現觀莊嚴論》課程前,都必須先學現觀前行,內容包括:宗義、地道、七十義,以奠定聞思現觀的基礎。
《地道建立.三乘莊嚴論》是學習地道的必修經典著作,目前已由大慈恩月光國際譯經院翻譯,收錄在福智文化出版的《地道建立》一書當中。
● 延伸閱讀:《地道建立》中文版問世