◆編輯室
一、原文：
泰興縣黃橋鎮有何某者，亦舊家①子也。
娶靖江盛氏女，美而賢。而何有外婦②，遂讎視厥妻③，日肆陵虐④，盛順受之無怨言。
何嗜鴉片煙，丙夜⑤猶不寐⑥，使⑦婦供茶湯，稍不如意，以煙籤亂刺之，徧體無完膚，婦不勝痛⑧，遂縊⑨死。
其父固⑩長者，不聞於官⑪，何得以無事。
數月後，何忽得奇疾，十指先做癢，爬搔之⑫，癢愈甚，乃以齒咬之，指寸寸斷。
以次⑬及⑭肩臂，及股，及足，凡口所及之處，無不齧⑮者。血殷床褥⑯，晝夜呼號，閱⑰兩月而斃⑱。
二、注釋：
- 舊家──久居其地而有家聲的家族。
- 外婦──指妻室以外的姘婦。
- 遂讎視厥妻──就仇視他的妻子。遂，就。讎同「仇」。厥，他的。
- 日肆陵虐──每天無所顧忌地欺負虐待。
- 丙夜──半夜子時。
- 猶不寐──還不睡覺。
- 使──差遣、使喚。
- 不勝痛──痛得忍受不了。勝，讀ㄕㄥ，受得住、受得了的意思。
- 縊──用繩子勒脖子而死。
- 固──原來、原本。
- 不聞於官──不向官署報案。聞，傳達報呈。
- 爬搔之──用指甲抓癢處。爬搔，用指甲抓。之，代名詞，這裡指十指的癢處。
- 以次──按照次序。
- 及──到。
- 無不齧者──沒有不咬到的地方。齧，讀ㄋ一ㄝˋ，咬的意思。
- 血殷床褥──血染床上的被褥。
- 閱──經歷。
- 斃──死亡。
三、研討提綱：
- 盛氏女美而賢，然其夫仇視之，就業果角度思惟分析其原因。
- 於何某之陵虐，盛氏女受之無怨言。反觀我自己，於他人之侮辱，我如何面對？ 反唇相譏，以牙還牙。表面忍耐，內心澎湃。觀業忍受求加持。
- 盛氏女不勝體無完膚之痛，遂縊死。回憶一下，自己是否也曾在不勝苦時生起沮喪輕生之念？學佛後應如何珍惜善用人身？
- 何某因其父得以無事，本想可高枕無憂，奈忽得奇疾而斃，請以「法律」、「業果」深思之。
- 「騙得了別人，騙不了自己；騙得了自己，騙不了因果。」讀了本文後，吾人該如何感謝師父之殷殷叮嚀進而慣勵自勉？
全文收錄於 第 56 期 42 ~ 43 頁