字體縮放 最小-100%+最大
讀經尺 開啟關閉
法稱論師 造頌
法尊法師 由藏譯漢
札瑪拿哇帝嘎嘎日依嘎(梵語)※
敬禮聖曼殊室利童子
敬禮於具足 除滅分別網 甚深廣大身 遍放普賢光
眾生多著庸俗論 由其無有般若力
非但不求諸善說 反由嫉妒起瞋恚
故我無意謂此論 真能利益於他人
然心長樂習善說 故於此論生歡喜
※.哲蚌寺圖書館1997年版藏文《釋量論》原文:此在梵語為「扎瑪拿哇帝嘎嘎日依嘎」漢語為(本是「藏語為」,因已譯為漢文,故改為「漢語」):釋量論偈。
.鹿野苑大學具善總務館1997年版僧成大師《釋量論疏》之藏文原文:梵語中,此論之名為「扎瑪拿哇帝嘎嘎日依嘎」彼若譯為藏語則名:釋量論偈。